Græsk

Græsk er et videns- og kundskabsfag, et færdighedsfag og et kulturfag. Disse sider af faget er ligeværdige, betinger gensidigt hinanden og sikrer faglig dybde. Faget omhandler antikken som grundlag for senere perioders kultur og forestillingsverden og beskæftiger sig med græske originaltekster og monumenter, hvori værdier, begreber og formsprog, der blev normgivende for senere perioders kunst, litteratur, tænkning og værdier, kommer til udtryk. Græsk åbner derfor for et førstehåndskendskab til antikken og dens efterliv såvel europæisk som globalt.

Faglige mål

Eleverne skal kunne:

  • oplæse og oversætte ubearbejdede græske originaltekster med brug af fagets hjælpemidler
  • analysere og fortolke græske tekster og monumenter i deres historiske, samfundsmæssige og kulturelle kontekst og
    perspektivere dem i forhold til såvel antik som senere kultur
  • identificere, forklare og forholde sig til væsentlige værdier, begreber og tanker i antikken
  • vurdere oversættelser ud fra sammenligning med den græske originaltekst
  • anvende viden om græsk morfologi, syntaks og semantik til at beskrive og analysere græsk, især attisk
  • gøre rede for og reflektere over forskelle mellem græsk og elevernes andre sprog, herunder dansk
  • overveje, hvorledes antikken har sat sig spor i senere kultur
  • udnytte deres viden om det græske sprog til at genkende og forklare fremmedord, låneord, oversættelseslån og videnskabelige fagbegreber i øvrigt
  • behandle problemstillinger i samspil med andre fag
  • demonstrere viden om fagets identitet og metoder

Kernestof

Gennem kernestoffet skal eleverne opnå faglig fordybelse, viden og kundskaber.
Kernestoffet er:

  • græske originaltekster fra oldtiden. Hovedvægten lægges på klassisk tid. Homer og Platon skal være repræsenteret
  • oversatte tekster fra den græske og romerske oldtid. Hovedvægten lægges på klassisk tid
  • græske monumenter, både arkitektur og kunst fra arkaisk til og med hellenistisk tid
  • græsk ordforråd, morfologi, syntaks, sproghistorie, semantik og stilistik
  • centrale græske begreber inden for filosofi, politik, retorik og historie
  • væsentlige sider af græsk litteratur, historie og kulturhistorie og deres betydning i senere kultur.

Søg efter en side